ประกาศเตือนเรื่องการแอบอ้างผลงานครับ

ขอแจ้งเกี่ยวกับผลงานปั้น ฟิกเกอร์ มูจาฮิดีน ขนาด 120 มม ที่ผมได้คิดจะหล่อขายเมื่อต้นปีที่แล้ว และได้ยุบโปรเจคไปแล้วนั้นขอแจ้งว่าโครงการนั้น เป็นการร่วมมือของผม กับพี่โยธิน (Bubuu) ไม่เกี่ยวข้องกับบุคคลใดๆทั้งสิ้นทั้งนี้สืบเนื่องมาจากข่าวคราวจากหลายแหล่งที่ผมทราบมา ได้มีผู้แอบอ้าง (นายแตงโม, เชียงใหม่) ว่าจ้างผมปั้นขึ้นมา ในราคา 1000 บาท และได้ทำการหล่อขายอย่างออกนอกหน้า แท้จริงแล้ว บุคคลนั้นคือคนที่ผมไปจ้างหล่อออกมาเป็นเรซิ่น แล้วคิดไม่ซื่อโดยการก๊อบออกมาขายตัดหน้าจนโครงการโมเดลเพื่อคนไทยต้องยุบลงไปซึ่งผมก็ไม่ติดใจเอาความกับ สุนัขที่คาบไปกินตัวนั้น แต่คนๆนั้นกลับไม่หยุดการกระทำที่น่ารังเกียจนี้ กลับเอาเรื่องไปคุยว่า เขาไม่ได้ก๊อบแต่จ้างผมทำต่างหาก ซึ่งผมขอประกาศไว้ ณ ที่นี้ว่า ผมไม่เคยรับงานปั้นราคา 1000 บาทครับ ราคาถูกสุดที่ผมเคยรับ อยู่ที่ 20000 บาท และปัจจุบันอยู่ที่ 41000 บาทสำหรับฟิกเกอร์ขนาด 120 มม ครับ ... ราคาอนุบาลแบบที่โดนแอบอ้างนั้นกระจอกเกินไปครับ แต่ก็ดูเหมาะสมกันดีกับคนสถุลแบบนั้น สิ้นคิดมากๆสำหรับใครที่รู้ตัวเอง ผมขอเตือนว่าอย่ามาลองของกับผมนะครับ ท่านก็แก่แล้ว หน้าที่การงานก็ดี ไม่น่าจะทำเรื่องน่าอายแบบนี้ได้ลงคอ ผมขอประนามการกระทำที่ไร้ยางอายนี้ และขอให้บาปและผลแห่งความชั่วนี้ตกไปสู่ครอบครัวของผู้กระทำผิดตราบชั่วกาลนาน...

เกี่ยวกับการใช้ภาษาในบล๊อก

พอลองมาอ่านๆดูแล้ว ในหัวข้อข่าวและผลงานที่ใช้คำว่าฉันแทนตัวเอง รู้สึกว่าดูไม่เข้าครับ จึงเปลี่ยนเป็นใช้คำแทนว่าผมในกระทู้ต่อๆไปนะครับ ส่วนคำว่าฉัน จะยังคงใช้อยู่เช่นเดิมเฉพาะหัวข้อไดอารี่ครับ

ด้วยความเคารพ

Special thanks for Calvin Tan and Gino Pope.

SS division Wiking grenadier, 110 mm. (1/16), Alpine Miniatures, Painting by Gino pope.

Hi...!! all friends,

Special thanks for Calvin Tan for add my blog to links at his blog. Calvin Tan is one of amazing modeller of the world. He is the best sculptor and the best painter also. you can follow to visit his site at http://zyclyon.blogspot.com/ .

I have received an E-mail from Gino Pope yesterday about my last sculpture going to finish painting.This figure come out really incredible. it look really nice and like live color. Thank you very much Gino, your skill make my sculpt respiration.

กล่าวสวัสดีแด่ฝองเพื่อนผู้เสพสเกล.

ขอขอบคุณ คุณ Calvin Tan มากๆครับ ที่เพิ่ม link ของบล๊อก Siam Miniatures ลงไปในบล๊อกของเขาเอง ซึ่งเพื่อนๆสามารถตามดูได้ที่ http://zyclyon.blogspot.com/ หรือที่ส่วนของ Link ในบล๊อกนี้ครับ... อนึ่งคุณ Calvin เป็นโมเดลเลอร์ชาวสิงคโปร์ ที่มีฝีมืออยู่ในระดับชั้นแนวหน้าของโลกคนหนึ่ง ที่ทีผลงานชนะเลิศงานยูโรมิลลิแตร์หลายสมัยครับ โดยท่านผู้นี้มีความสามารถเป็นเลิศทั้งในด้านการปั้นและเพ้นต์ฟิกเกอร์ครับ...

ข่าวดีอีกอย่างของวันนี้ก็คือ ฉันได้รับอีเมลจาก คุณ Gino Poppe เกี่ยวกับผลงานปั้นตัวก่อนของฉันได้เพ้นต์เสร็จแล้ว เพื่อใช้สำหรับเป็นตัวโชว์หน้ากล่องให้กับบริษัท Alpine Miniatures ที่ฉันทำงานอยู่ จึงขอขอบคุณไว้ ญ ที่นี้ด้วยครับ...

My pass works.

ฉันเริ่มต้นงานปั้นฟิกเกอร์โมเดลมาหลายปีแล้ว แต่เป็นลักษณะที่ไม่จริงจังมากนักจึงมีผลงานออกมาน้อยชิ้น.. จนเมื่อปีที่แล้วนี่เอง ที่ฉันเองเริ่มต้นความฝันของฉันหลังจากที่สำเร็จการศึกษา... ความฝันที่ว่านั้นก็คือ การได้ปั้นผลงานของตัวเองออกสู่โลกสากล และแล้ววันที่โลกแห่งความฝันหลอมหล่อออกมาในโลกแห่งความจริงก็มาถึง และต่อไปนี้คือผลงานบางส่วนที่ผ่านมาของฉัน

I have start sculpted figure model for few years, but almost job was did for practice only. Up to last year, I start my dream when I finish study at university. This is good time for come to full time sculptor and I do as do.

ฟิกเกอร์ตัวแรกที่ปั้นเอง เป็นฟิกเกอร์ หัวหน้าเผ่า ไชแอนต์ (Cheyenne) ขนาด 120 มม. ลองปั้นดูเพื่อให้รู้ว่าทำได้

My frist figure sculpt was Cheyenne Chief in 120 mm. scale, this is the good time for practice !!.


ฟิกเกอร์ตัวที่ 2 ที่ปั้นจนสำเร็จ จากการผลักดันของคุณโยธิน เป็นฟิกเกอร์ตัวที่มีส่วนให้ฉันกลับมาสนใจงานปั้นอีกครั้งหลังจากที่วางมือไปนาน

2th figure is 120 MM, Mujahideen, At first I hope the Mujahideen project is will come to my own produce. but unlucky ... I encounter with bad friend and counterfeit kit. after that events, I do more project to present my self.

หลังจากที่ฉันจบการศึกษาแล้ว ความยุ่งเหยิงต่างๆดูเหมือนว่าจะคลายตัวลงชั่วขณะ แต่ไม่นานปัญหาว่างงานกลับกลายเป็นปัญหาใหญ่ที่ต้องฝ่าฟันไปให้ได้
ฉันเริ่มโปรเจคที่ 3 ในเดือนพฤษภาคม ในปีนั้นเอง (2549) และในที่สุด โปรเจค เนวี่ ซีล ขนาด 120มม ของฉันก็สำเร็จลง และกลายเป็นฟิกเกอร์ตัวแรกที่ขายต้นแบบออกสู่โลกสากล (ขายให้กับ Think One Eighty Studio) หลังจากเหตุการนี้ ฉันได้ก้าวเข้าสู่โลกของ Miniatures อย่างเต็มตัว

US NAVY SEAL, 120 mm., sclupt for Think One Eighty Studio.

After I finish study Fine Art at Chaingmai Unuversity I have more time for did some thing. In May 2006 I finish the project Us Navy Seal, first company that interested in my job is Think One Eighty Studios by Jeff Meckley . After this event, I think at this time is good chance to grow my life in full time sculptor.

Manden Chief "Mato-Topi", 54 mm., sculpt for La Meridiana Miniatures.

US Airborne, Iruq, 120 mm., Sclupt for Think One Eighty Studio.

SS division Wiking grenadier, WWII, 110 mm. (1/16), Sclupt for Alpine Miniatures.

A rainy day in Chaingmai.

มันเป็นช่วงเวลาแห่งฟ้าฝนพายุรั่วของภาคเหนือ... ม่านหมอกสีดำขลับควบวิ่งอย่างบ้าคลั่งเข้าปกคลุมม่านฟ้าแห่งเมืองเชียงใหม่ ฉันยังคงนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานตัวเดิมจิบกาแฟกรุ่น และพึงระลึกไปว่า วันนี้เป็นอีกวันที่แสนสุขที่จะเริ่มปั้นผลงานตัวใหม่ ให้กับ La Meridiana Miniatures แห่งประเทศอิตาลี่ ... อีกสิ่งหนึ่งที่ช่วยส่งเสริมให้วันนี้เป็นวันดีๆอีกวันหนึ่งในชีวิตก็คือ ฉันจะได้เริ่มต้นเขียนบล๊อคที่ฉันอยากทำมานานซะที..!!

It's rainy time in Northern Thailand. Some black cloud from China cover around Chaingmai.I'm still on old bench looking at the window and think as this day is fantastic day for start a new sculpt for La Merridiana Miniatures of Italy. One thing that make this day come spacial because I have start creat my own blog in today also ..!!